Word of the Day: Sigh
🗣️ Pronunciation: /saɪ/
🔤 Meaning:
A sigh is a long, deep breath that someone takes and lets out slowly, often to show sadness, tiredness, relief, or disappointment.
Tamil Meaning: ஆழ்ந்த மூச்சு விடுதல் (அதாவது துயரத்திலும் சலிப்பிலும் நிம்மதியிலும் நெடி மூச்சு விடுதல்)
💬 Part of Speech:
Verb and Noun
- As a verb, it means to let out a deep breath.
- As a noun, it refers to the act or sound of sighing.
🌈 Detailed Explanation:
We use the word “sigh” when someone expresses emotion through breath rather than words. It’s a universal body language — you don’t need to speak to convey how you feel.
For example:
- When you’re tired, you sigh.
- When you’re relieved, you sigh.
- When you’re sad, you sigh.
- When you’re disappointed, you sigh.
In short, a sigh speaks silently.
🔍 Tamil Explanation:
“Sigh” என்றால் ஆழ்ந்த மூச்சு விடுவது.
அது வெறும் மூச்சு அல்ல — மனநிலை சொல்லும் ஒரு உடல் மொழி.
உதாரணமாக,
- சோர்வாக இருக்கும்போது நாமே ஆழ்ந்த மூச்சு விடுவோம் — அது tired sigh.
- மனசு நிம்மதியாக இருக்கும் போது விடுவது relief sigh.
- துயரமோ ஏமாற்றமோ இருக்கும் போது sad sigh அல்லது disappointed sigh.
🪶 Forms of “Sigh”:
| Form | Example Sentence |
|---|---|
| Base form: sigh | I sigh when I’m tired. |
| Past tense: sighed | She sighed with relief. |
| Past participle: sighed | He has sighed many times today. |
| Present participle: sighing | They were sighing after the long day. |
📚 Common Collocations (Word Combinations):
| Phrase | Meaning | Example |
|---|---|---|
| sigh of relief | breathe deeply after stress | She sighed with relief after hearing the good news. |
| deep sigh | strong emotional exhale | He let out a deep sigh. |
| long sigh | slow, emotional breath | A long sigh escaped her lips. |
| sigh heavily | sigh with weight or tiredness | The old man sighed heavily. |
| sigh softly | gently exhale in emotion | She sighed softly as she watched the sunset. |
🎭 Situational Usage:
1. Sadness (துயரம்):
He sighed when he saw his childhood home demolished.
அவன் சிறுவயது வீட்டை இடிக்கப் பார்க்கும்போது நெடி மூச்சு விட்டான்.
2. Relief (நிம்மதி):
She sighed with relief after finishing the exam.
தேர்வு முடிந்ததும் அவள் நிம்மதியாக மூச்சு விட்டாள்.
3. Disappointment (ஏமாற்றம்):
They sighed when they realized they missed the bus.
பஸ் போய்விட்டதை உணர்ந்ததும் அவர்கள் ஏமாற்றமாக நெடி மூச்சு விட்டார்கள்.
4. Love or Emotion (அன்பு / உணர்ச்சி):
He sighed thinking about her smile.
அவளது புன்னகையை நினைத்து அவன் ஆழ்ந்த மூச்சு விட்டான்.
5. Tiredness (சோர்வு):
After working all day, he sighed and sat down.
நாளை முழுவதும் வேலை செய்த பிறகு, அவன் சோர்வுடன் அமர்ந்தான்.
🧠 Idiomatic Uses:
- “Sigh of relief” – நிம்மதி மூச்சு
👉 “After the doctor said it was not serious, everyone sighed with relief.” - “Sigh your heart out” – மனதை வெளிப்படுத்தும் அளவுக்கு மூச்சு விடுதல்
👉 “She sighed her heart out after the breakup.” - “With a sigh” – நெடி மூச்சுடன்
👉 “He said goodbye with a sigh.”
🗣️ Example Sentences:
| English Sentence | Tamil Translation |
|---|---|
| She sighed after reading the sad news. | சோகமான செய்தியைப் படித்தவுடன் அவள் நெடி மூச்சு விட்டாள். |
| He sighed with relief when he found his lost phone. | காணாமல் போன ஃபோனை கண்டதும் அவன் நிம்மதியாக மூச்சு விட்டான். |
| The teacher sighed heavily, looking at the messy classroom. | குப்பையாக இருந்த வகுப்பறையைப் பார்த்து ஆசிரியர் ஆழ்ந்த மூச்சு விட்டார். |
| I sighed, remembering the old days. | பழைய நாட்களை நினைத்து நான் நெடி மூச்சு விட்டேன். |
| They sighed when they saw the traffic jam. | போக்குவரத்து நெரிசலை பார்த்ததும் அவர்கள் மூச்சு விட்டார்கள். |
🧩 Grammar Tip:
“Sigh” can act as both verb and noun in the same sentence:
👉 She gave a sigh and walked away.
(“Sigh” here is a noun)
👉 She sighed and walked away.
(“Sighed” here is a verb)
🕊️ Emotional Tone Words Related to “Sigh”:
| Emotion | Related Word |
|---|---|
| Sadness | lament, groan |
| Relief | exhale, breathe out |
| Love | yearn, long |
| Tiredness | rest, pause |
🧾 Short Story Example:
After hours of waiting, Meena sighed with relief as the bus finally arrived.
The long day had drained her energy, but that one moment of movement brought peace.
Sometimes, a sigh says everything that words cannot.
Tamil Translation:
பல மணி நேரம் காத்திருந்த பிறகு, பஸ் வந்ததும் மீனா நிம்மதியாக ஆழ்ந்த மூச்சு விட்டாள்.
அந்த நாளின் சோர்வை மறந்தபடி, அந்த ஒரு மூச்சு அவளுக்கு அமைதியை தந்தது.
சில நேரங்களில், சொற்கள் சொல்ல முடியாததை ஒரு sigh சொல்லிவிடும்.
🪞 Real-Life Expression:
When you’re practicing spoken English, try saying:
“I sighed when I heard the news.”
Say it slowly — feel the emotion in your voice. Spoken English is not only about words, but about tone and pauses.
🧘 Quick Recap:
- Word: Sigh
- Tamil: ஆழ்ந்த மூச்சு விடுதல்
- Meaning: To let out a deep breath showing emotion
- Used to express: Sadness, Relief, Disappointment, Tiredness
- Example: She sighed with relief after hearing the results.
💎 Daily Challenge:
👉 Write 3 sentences using the word sigh for your own life situations.
Example: “I sighed when I finished my project.”
Use Tamil translation to understand the emotion behind each.
🏁 Conclusion:
“Sigh” is not just a sound — it’s an emotional breath of life.
Whenever words fail, a sigh expresses everything: pain, peace, love, or relief.