Talking to a Carpenter – 50 Spoken English Sentences (with Tamil Explanation)
🪵 1–10: Requesting Help from a Carpenter
- Can you please come home tomorrow morning to fix my broken door?
நாளை காலை என் உடைந்த கதவை சரிசெய்ய வர முடியுமா? - The wardrobe door is not closing properly; it makes a creaking sound every time I open it.
அலமாரி கதவு நன்றாக மூடவில்லை; அதை திறக்கும் போதெல்லாம் கிறுகுக் கிறுக் என சத்தம் வருகிறது. - I think the hinges are loose; could you tighten them?
எனக்குத் தோன்றுகிறது கீல்கள் தளர்ந்துவிட்டன; அதை இறுக்க முடியுமா? - There’s a small crack on the wooden frame near the window — can you replace that piece?
ஜன்னல் அருகே உள்ள மரச் சட்டத்தில் சிறிய பிளவு இருக்கிறது — அந்த பகுதியை மாற்ற முடியுமா? - I need a new bookshelf for my study room; can you make one with simple design?
என் படிப்பறைக்கு ஒரு புதிய புத்தக அலமாரி வேண்டும்; எளிய வடிவமைப்பில் செய்ய முடியுமா? - The table you made last time was very strong; I want the same quality again.
நீங்கள் கடந்த முறை செய்த மேசை மிகவும் வலிமையானது; அதே தரத்தில் மீண்டும் வேண்டும். - Can you measure the size of the room first before we decide the furniture layout?
முதலில் அறையின் அளவை அளந்து பார்த்து பிறகு தான் பொருட்களை எப்படிச் செலுத்துவது என்று தீர்மானிப்போம். - Please use good quality plywood; the last one got damaged in just six months.
தயவுசெய்து நல்ல தரமான பிளைவுட் பயன்படுத்துங்கள்; கடந்த முறை செய்தது ஆறு மாதத்திலேயே கெடிந்துவிட்டது. - I would like a table with drawers on both sides and a small cupboard below.
இரு பக்கங்களிலும் டிராயர், கீழே ஒரு சிறிய அலமாரியுடன் ஒரு மேசை வேண்டும். - Can you give me an approximate cost before you start the work?
வேலை தொடங்குவதற்கு முன்பு சுமார் செலவு எவ்வளவு வரும் என்று சொல்ல முடியுமா?
🌟 Superstar Spoken English Mastery Bundle – இப்போதே உங்கள் English திறமையை உயர்த்துங்கள்!
இதுல 50+ மணி நேர வீடியோ பாடங்கள், 200+ Premium Ebooks, Audio Practice Materials, அனைத்தும் தமிழ் விளக்கத்துடன் கிடைக்கும். 📘
Student-ஆ இருந்தாலும், Working Professional-ஆ இருந்தாலும் — இது உங்களுக்கு சரியான வழிகாட்டி! 🌈
🎁 Lifetime Access + Instant Delivery!
👉 grammarganga.com/product/superstar-spoken-mastery-bundle/
🔨 11–20: Discussing Furniture Designs
- I saw a beautiful sofa design online; can you make something similar?
இணையத்தில் ஒரு அழகான சொஃபா வடிவம் பார்த்தேன்; அதுபோல் ஒன்றை செய்ய முடியுமா? - I prefer something simple and elegant rather than too fancy.
அதிக அலங்காரம் இல்லாமல் எளிமையான, அழகான வடிவம் தான் எனக்கு பிடிக்கும். - Please avoid sharp corners; we have small children at home.
மூலையிலுள்ள கூர்மையான பகுதிகளை தவிர்க்குங்கள்; வீட்டில் சிறிய குழந்தைகள் உள்ளனர். - The kitchen shelves should be easy to clean and spacious enough for all utensils.
அடுக்களையிலுள்ள தட்டிகள் சுத்தம் செய்ய எளிதாகவும், அனைத்து பாத்திரங்களும் அடங்கும் அளவிலும் இருக்க வேண்டும். - Can you match the polish color with the existing furniture?
பழைய பொருட்களுக்குப் பொருந்தும் வகையில் பாலிஷ் நிறத்தை அமைக்க முடியுமா? - Let’s go for a matte finish instead of glossy; it looks more classy.
பளபளப்பானதை விட மெட்டு நிறம் கொஞ்சம் கிளாஸாகத் தெரியும்; அதை செய்வோம். - The dressing table mirror should have a strong wooden frame; the last one broke easily.
டிரஸ்சிங் டேபிள் கண்ணாடிக்கு வலிமையான மர சட்டம் வேண்டும்; கடந்த முறை எளிதில் உடைந்துவிட்டது. - I want a shoe rack with ventilation holes so that it doesn’t smell.
பாதரட்சை அலமாரியில் காற்று செல்லும் துளைகள் இருக்கட்டும்; அப்போதுதான் துர்நாற்றம் வராது. - Can you show me some samples of your previous work?
முன்பு செய்த வேலைகளில் சில மாதிரிகள் காட்ட முடியுமா? - If I give you a sketch, can you build exactly as per that design?
நான் ஒரு வரைபடம் கொடுத்தால், அதே மாதிரியாகச் செய்ய முடியுமா?
🌟 Superstar Spoken English Mastery Bundle – உங்கள் English பேசும் திறனை முழுமையாக மேம்படுத்தும் வழி!
🎥 50+ மணி நேர வீடியோக்கள்
📘 200+ Premium Ebooks
🎧 Audio Practice உடன் தமிழ் விளக்கம்!
🎁 Lifetime Access + Instant Delivery!
👉 grammarganga.com/product/superstar-spoken-mastery-bundle/
🪚 21–30: During the Work Process
- Please make sure all the measurements are accurate before cutting the wood.
மரம் வெட்டும் முன்பு அனைத்து அளவுகளும் சரியாக இருக்கிறதா என்று உறுதி செய்யுங்கள். - Don’t start the polishing work until the painting in the house is finished.
வீட்டில் பெயிண்ட் வேலை முடியும் வரை பாலிஷ் செய்யத் தொடங்க வேண்டாம். - Keep the tools carefully; the children might play with them otherwise.
கருவிகளை கவனமாக வையுங்கள்; இல்லையெனில் குழந்தைகள் அதைக் கொண்டு விளையாடிவிடுவார்கள். - Let me know if you need any additional materials like nails or screws.
நகங்கள் அல்லது திருகுகள் போன்ற கூடுதல் பொருட்கள் தேவைப்பட்டால் எனக்கு சொல்லுங்கள். - Please cover the furniture while you are sanding; I don’t want dust everywhere.
நீங்கள் மணல் தட்டும் போது பொருட்களை மூடி விடுங்கள்; தூசி எங்கும் பரவாதிருக்க வேண்டும். - If you can finish this work before the weekend, it would be great.
இந்த வேலையை வார இறுதிக்குள் முடித்தால் அருமையாக இருக்கும். - I really appreciate how neatly you are doing your work.
நீங்கள் வேலை செய்வது மிகவும் சுத்தமாகவும் சீராகவும் உள்ளது; அதற்காக பாராட்டுகிறேன். - Please ensure the shelves are level; I don’t want them slanting.
தட்டிகள் சமமாக இருக்கட்டும்; சாய்ந்தவாறு இருக்கக் கூடாது. - Do you need an assistant for this work, or can you manage alone?
இந்த வேலையில் உதவியாளர் தேவைப்படுகிறாரா, இல்லையெனில் நீங்களே செய்து முடிக்க முடியுமா? - Once you finish this, I have another small repair job in the next room.
இது முடிந்ததும் அடுத்த அறையில் சிறிய சரிசெய்தல் வேலை இருக்கிறது.
🌟 Superstar Spoken English Mastery Bundle – இப்போதே இணையுங்கள்!
தமிழ் விளக்கத்துடன் Grammar, Vocabulary, Spoken Practice அனைத்தும் ஒரே இடத்தில்!
🎥 50+ மணி நேர வீடியோக்கள்
📘 200+ Premium Ebooks
🎧 Audio Practice உடன்!
🎁 Lifetime Access + Instant Delivery!
👉 grammarganga.com/product/superstar-spoken-mastery-bundle/
🪑 31–40: Final Checks and Feedback
- Could you please check if all the drawers open smoothly?
அனைத்து டிராயர்களும் நன்றாக திறக்கிறதா என்று சரி பாருங்கள். - I noticed a small gap between the wall and the cabinet; can you fix that?
சுவருக்கும் அலமாரிக்கும் இடையில் சிறிய இடைவெளி இருக்கிறது; அதை சரிசெய்ய முடியுமா? - The polish looks darker than I expected; can you lighten it a bit?
பாலிஷ் நிறம் எதிர்பார்த்ததை விட கருப்பாக இருக்கிறது; கொஞ்சம் லைட்டாக செய்ய முடியுமா? - Please clean the working area after finishing; there’s too much sawdust.
வேலை முடிந்ததும் அந்த இடத்தை சுத்தம் செய்யுங்கள்; மரத்தூசி அதிகமாக உள்ளது. - I’ll make the payment once the entire work is completed.
முழு வேலை முடிந்ததும் தான் பணம் கொடுக்கிறேன். - Thank you for coming on time and finishing the work so quickly.
நேரத்துக்கு வந்து வேகமாக வேலை முடித்ததற்கு நன்றி. - Your workmanship is really impressive; I’ll definitely recommend you to my friends.
உங்கள் வேலைக்கான திறமை உண்மையில் அற்புதம்; என் நண்பர்களுக்கும் உங்களை பரிந்துரைக்கிறேன். - Can you give me some tips to maintain this furniture properly?
இந்த பொருட்களை நீண்ட நாட்கள் நல்ல நிலையில் வைத்திருக்க சில ஆலோசனைகள் சொல்ல முடியுமா? - If there’s any issue later, can I call you again to check it?
பின்னர் ஏதேனும் பிரச்சனை ஏற்பட்டால், உங்களை மீண்டும் அழைக்கலாமா? - Please send me the bill with the material details for my record.
பயன்படுத்திய பொருட்களுடன் கூடிய பில் ஒன்றை எனக்கு அனுப்புங்கள்.
🌟 Superstar Spoken English Mastery Bundle – உங்கள் English பேசும் பயணத்தை இன்று துவங்குங்கள்!
📘 Grammar + Spoken English + Audio Practice
🎥 50+ மணி நேர வீடியோ
🎧 தமிழ் விளக்கம் உடன்!
🎁 Lifetime Access + Instant Delivery!
👉 grammarganga.com/product/superstar-spoken-mastery-bundle/
🪚 41–50: Friendly Conversations with the Carpenter
- You’ve been working with wood for so many years; how did you learn this craft?
நீங்கள் இதுவரை பல ஆண்டுகளாக மர வேலை செய்து வருகிறீர்கள்; இந்த கலை உங்களுக்கு எப்படி கற்றுக்கிடைத்தது? - It must take a lot of patience to do this kind of detailed work, right?
இப்படி நுணுக்கமான வேலை செய்வதற்கு நிறைய பொறுமை தேவைப்படும் அல்லவா? - Do you work alone or have a team that helps you with big projects?
நீங்கள் தனியாகவே வேலை செய்கிறீர்களா அல்லது பெரிய வேலைகளுக்கு குழுவோடு சேர்ந்து செய்கிறீர்களா? - Which type of wood do you recommend for long-lasting furniture?
நீண்ட நாட்கள் நிலைத்திருக்க எந்த மரம் சிறந்தது என்று நீங்கள் பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? - I really admire how perfectly you handle every detail in your work.
நீங்கள் வேலை செய்யும் விதத்தில் ஒவ்வொரு விஷயத்தையும் மிகச் சிறப்பாக கவனிப்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது. - Do you also make decorative items like wall shelves or mirror frames?
நீங்கள் சுவரில் வைக்கப்படும் அலங்கார பொருட்கள், மிரர் பிரேம் போன்றவையும் செய்கிறீர்களா? - Can you repair antique furniture without changing its original look?
பழமையான பொருட்களை அதன் பழைய தோற்றத்தை மாற்றாமல் சரிசெய்ய முடியுமா? - Do you have any photos of the furniture you recently built for other customers?
சமீபத்தில் நீங்கள் செய்த வேலையின் படங்கள் ஏதேனும் இருக்கிறதா? - I’ll surely call you again when I renovate my living room next year.
அடுத்த வருடம் லிவிங் ரூமை புதுப்பிக்கும் போது கண்டிப்பாக உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன். - Thank you so much for your hard work; the furniture looks absolutely beautiful now.
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு மனமார்ந்த நன்றி; இப்போது பொருட்கள் மிகவும் அழகாகத் தெரிகின்றன.
🌟 Superstar Spoken English Mastery Bundle – இப்போதே வாங்கி உங்கள் English வாழ்க்கையை மாற்றுங்கள்!
🎥 50+ மணி நேர வீடியோ பாடங்கள்
📘 200+ Premium Ebooks
🎧 தமிழ் விளக்கத்துடன் Audio Practice
🎁 Lifetime Access + Instant Delivery!
👉 grammarganga.com/product/superstar-spoken-mastery-bundle/